wrona in All languages combined

IPA: ˈvrɔna [singular] Audio: Pl-wrona.ogg

[singular] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: От праслав. *vorna, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. врана (др.-греч. κορώνη), укр. воро́на, болг. вра́на, сербохорв. вра̏на, словенск. vrána, чешск. vrána, словацк. vrana, польск. wrona, кашуб. varna, словин. vãrna. Исконнородственно лит. varna «ворона», др.-прусск. warne — то же. Праслав. *vorna, лит. várna < *u̯ōrnā (от *u̯ornos "ворон"): ворона обозначается как связанная с вороном. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы. Forms: wron{{{2}}}a [nominative, singular], wron [nominative, plural], wron{{{2}}}y [genitive, singular], wron [genitive, plural], wron [dative, singular], wron{{{2}}}om [dative, plural], wron{{{2}}}ę [accusative, singular], wron [accusative, plural], wron{{{2}}}ą [instrumental, singular], wron{{{2}}}ami [instrumental, plural], wron [locative, singular], wron{{{2}}}ach [locative, plural], wron{{{2}}}o [vocative, singular], wron [vocative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вороны/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *vorna, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. врана (др.-греч. κορώνη), укр. воро́на, болг. вра́на, сербохорв. вра̏на, словенск. vrána, чешск. vrána, словацк. vrana, польск. wrona, кашуб. varna, словин. vãrna. Исконнородственно лит. varna «ворона», др.-прусск. warne — то же. Праслав. *vorna, лит. várna < *u̯ōrnā (от *u̯ornos \"ворон\"): ворона обозначается как связанная с вороном. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "wron{{{2}}}a",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wron",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wron{{{2}}}y",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wron",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wron",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wron{{{2}}}om",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wron{{{2}}}ę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wron",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wron{{{2}}}ą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wron{{{2}}}ami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wron",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wron{{{2}}}ach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wron{{{2}}}o",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wron",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "czarnowron"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "wroni"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "wronowaty"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "wrony"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ворона"
      ],
      "id": "ru-wrona-pl-noun-7uaFCU5v"
    },
    {
      "glosses": [
        "эмблема Третьего Рейха"
      ],
      "id": "ru-wrona-pl-noun-jIVVrJEW",
      "raw_glosses": [
        "презр. эмблема Третьего Рейха"
      ],
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-wrona.ogg",
      "ipa": "ˈvrɔna",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Pl-wrona.ogg/Pl-wrona.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wrona.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "wrona"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Вороны/pl",
    "Женский род/pl",
    "Польские существительные",
    "Польский язык",
    "Слова из 5 букв/pl"
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *vorna, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. врана (др.-греч. κορώνη), укр. воро́на, болг. вра́на, сербохорв. вра̏на, словенск. vrána, чешск. vrána, словацк. vrana, польск. wrona, кашуб. varna, словин. vãrna. Исконнородственно лит. varna «ворона», др.-прусск. warne — то же. Праслав. *vorna, лит. várna < *u̯ōrnā (от *u̯ornos \"ворон\"): ворона обозначается как связанная с вороном. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "wron{{{2}}}a",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wron",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wron{{{2}}}y",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wron",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wron",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wron{{{2}}}om",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wron{{{2}}}ę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wron",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wron{{{2}}}ą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wron{{{2}}}ami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wron",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wron{{{2}}}ach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wron{{{2}}}o",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wron",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "czarnowron"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "wroni"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "wronowaty"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "wrony"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ворона"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "эмблема Третьего Рейха"
      ],
      "raw_glosses": [
        "презр. эмблема Третьего Рейха"
      ],
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-wrona.ogg",
      "ipa": "ˈvrɔna",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Pl-wrona.ogg/Pl-wrona.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wrona.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "wrona"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"wrona" meaning in All languages combined

Noun [Польский]